[번역] 序章 (서장) ~from DIS CODE~

「DIS CODE」Track 01
† 序章
서장 (Prologue)

작곡/편곡:xaki
시:sunny
Storyteller:JIMANG

深く深くそれは、深い悲しみの物語がありました
깊디 깊은 그것은, 깊은 슬픔의 이야기였습니다
どうする事もできない
어떻게 할 수도 없는
それは運命
그것은 운명
過去と現在と未来永劫に続く苦しみの記憶
과거와 현재와 미래 영겁에 이어지는 고통의 기억

神はどうして、このような苦しみを与えられたのでしょうか?
신은 어찌하여, 이런 고통을 내릴 수 있었던 걸까요?
それは、神という名の悪魔の仕業なのでしょうか?
그것은, 신이라는 이름의 악마가 한 일인 걸까요?
もし一つだけ・・・
만약 단 한가지・・・
一つだけ願いが叶うのならば・・・
한가지만이라도 소원이 이루어진다면・・・

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中